アマゾンプライムビデオでは字幕版しかないのですがhuluだと吹き替え版があるんです。吹き替え版しか見ない家族にお勧めした手前、私も最初からまた見る事にしました。吹き替え版で見るウオーキングデッドの魅力を再発見しましたのでできるだけネタバレにならないように気を付けながら内容をご紹介したいと思います。
2回目のウォーキングデッド
最初は字幕だったのでよそ見をしていると内容がとんでいたりしたけど
吹き替え版では他の事をしながらでも内容が入ってくるので結末がわかっていても楽しめました。
記憶違いのエピソードや嫌いなキャラクターが好きになったりその反対も。
一番人気のダリルはシーズン1から最新シーズンまで変わらずカッコいいですね。
ごちゃごちゃ理屈っぽくしゃべらないところがいいですね。
特にモーガンとリックは屁理屈が多くて見ていても共感できないとこがあるのですが。
まぁ そうやってゴタゴタしてるからドラマが成り立っているんですが。
しかし日本の吹き替え技術は最高ですね。
字幕で伝わらなかったこともよく理解できました。
英語がわかる人ならその訳は違ってるとか異論は
あるかもしれないですが、
きっとそれ以上に面白いと思うのは私だけでしょうか?
どんなドラマ?
アメリカのコミックが原作なのですが人類とウオーカーと呼ばれる死人との闘いの物語です。
しかし最終的には人間同士の争いに発展していきます。
法も秩序もなくなった無法地帯の世界で人間らしく生き残るための闘いを描きます。
血や内臓などが苦手なかたは最初からリタイアしてくださいね。
こんなのアリ?って かなりグロい描写がたくさんあります。
初めて見た家族は夢に出てきたって言ってました。
気持ちのいいものではないので
苦手な人やお子様は見ないようにしましょう。
はじまりは?少しあらすじをどうぞ
主人公のリックが病院で目覚めます。
リックは警官で犯人を追い詰めているときに撃たれて負傷して入院していました。
長い間 意識不明で眠っていたのですが目覚めると病院の様子が変わっていました。
訳がわからず自宅に戻ろうとするとウォーカーと間違った
モーガン父子が現れます。
モーガンから世界が変わったことを教えてもらい
リックは妻子を探すためモーガンに別れを告げます。
仲間との出会い
リックは妻子のローリーとカール、親友のシェーンと再会できそのグループと
行動を共にしていきキャンプのリーダーとなっていきます。
Tドッグ アンドレア モラレス デール アトランタのメンバー
シーズンが進むごとに出会いと別れを繰り返します。
以下は物語のメインな人達のご紹介です。
グレン 韓国人 元はピザの配達員 リックを助けた。
マギー ベス ハーシェル 農場で暮らしていた親子。
マギーとベスは異母姉妹 ハーシェルは父親で獣医。
メルル ダリル 兄弟 野性味あふれる男の中の男!
ミショーン 日本刀を持った戦う女性
キャロル 最強で最怖の女性 過去には夫からのDVに苦しめられていた。
モーガン フィアーザ・ウォーキングデッドにもシーズン4から出演中
精神が不安定な時があるが徐々に成長しているようです。
ゲイブリエル 迷える神父
ユージーン エイブラハム ロジータ
3人でワシントンDCに行き ウォーカーを撲滅する使命に燃えていた。
タイリース サシャ 兄弟で安全な場所をさがしている。
シーズンが進むにつれて他のグループとの交流と策略が
ドラマを進めていきます。
ここまでが
初期の主なメンバー達です。
シーズン6まではリック達は本当の敵を
まだまだわかっていなかった。
安住の地を求めて
アトランタの町から
CDC(疾病対策センター)
移動中にマギーの農場に行きつき、
刑務所に落ち着くのも束の間でした。
ウッドペリーの指導者・総督
との戦いをへて
終着駅というコミュニティに望みを託すニック達。
病院で知り合ったボブの故郷に新天地を求めて長距離を移動したが
期待外れの結果となりワシントンDCを目的地とする。
その途中で知り合ったアーロンに誘われアレクサンドリアという町に落ち着き
その街の改善に力を尽くす。
その後ジーザスと知り合いヒルトップというコミュニティを知ることになる。
それが悲劇の始まりだったのですが、聖域というコミュニティのニーガンと戦うことになります。
王国のエゼキエルとシヴァ ジェリー
その後は王国というコミュニティや女ばかりの海辺の町オーシャンサイド、
ゴミの山の住民達もいますね。
超ヤバい人達ばかり
このドラマの特徴なのか
まともだったのに急に性格が変わってしまう人達で
ドラマが構成されているようです。
シリアスなドラマなのですがところどころで
クスって笑えるところもあるのでご紹介します。
ダリルがメルルを探していた時に
「自分の犬にもメルルなんて
おかしな名前はつけないぜ」
なんて言われていましたね~ まさに!!(笑)
ニックのしょんべんパトロール隊
ニックとゆかいな仲間たち
by ニーガン
ニックがこれ以上進めないと言い出した。
ニック「ガス欠だ」
Tドッグ 「走っていて いままで気がつかなかったのか?!」
ニックは返す言葉もなかった様子で・・・
私の中ではかなりウケた!!
キャロルもかなりいい味をだしています。
ニーガンの手下に捕まったのですが
珍しくメソメソと泣いてばかり。
どうしてかなと思っていると
ニーガンの手下を殺すことになるのが悲しくて泣いていたそうです。
マジで さすがキャロルですね!!
日本語の吹き替え版はシーズン8までしかHuluで見れないので
この記事はここまでです。
2019年12月8日現在はシーズン10のエピソード8まで視聴できます。
正直 少し飽きてしまっていたのですが今回もう一度
見直して面白さを再発見したのでシーズン9をもう一度
真面目に視聴してみようと思います。
メンバーがへまをしたり自分勝手なことを言ったり行動したりで
イライラするところもあるのですが
そのことも重要な物語の伏線になっていて
よくできた脚本なんだと思いました。
次はフィアーザ・ウオーキングデッドをご紹介できたらと思います。